Thursday, April 12, 2007

Need Spanish help

We want to make a sign to go in the alley to tell the mowers not to mow down our flower bed. They go through a couple of times a year on those big riding mowers that cut everything in sight. I want to make a bilingual sign to stick back there. The English will be:

Please do not mow this area.

Can someone help me out with the Spanish part?

Blueberry, the Spanish 101 dropout


Mariamariacuchita said...

How about-

No siegue por favor aquí.

beepbeepitsme said...

I especially like the picture where the 2 cats are eating with their tails touching.

I think most of us understand the distress of losing a pet. They give so much and ask so little in return.

RIP duncan (and a tickle behind the ears)

Progressive Texas Chicano said...

Maria's version is correct and to the point.